-
1 finanzielle Sanierung
finanzielle Sanierung
reorganization of finances -
2 finanzielle Sanierung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > finanzielle Sanierung
-
3 Sanierung
Sanierung f 1. FIN capital reconstruction, financial adjustment, financial restructuring, restructuring; 2. GRUND redevelopment; 3. UMWELT rehabilitation (von Deponien); 4. WIWI recapitalization, rehabilitation, reorganization, restructuring, redevelopment (eines Unternehmens)* * *f 1. < Finanz> capital reconstruction, financial adjustment, financial restructuring, restructuring; 2. < Grund> redevelopment; 3. < Umwelt> von Deponien rehabilitation; 4. <Vw> eines Unternehmens recapitalization, rehabilitation, reorganization, restructuring, redevelopment* * *Sanierung
reconstruction (Br.), reorganization, reorganizing, restoration, debt readjustment, financial reconstruction, (Regionalplanung) renewal (Br.);
• finanzielle Sanierung reorganization of finances;
• steuerfreie Sanierung tax-free reorganization;
• Sanierung von Elendsgebieten clearing (redevelopment) of slums, upgrading of slum housing;
• Sanierung einer Firma (Gesellschaft) reorganization of a company (corporation), company reorganization (Br.), refloating (reconstruction, readjustment) of a company;
• Sanierung verschiedener konkursreifer Geschäftsbetriebe salvation of several shaky business companies;
• versuchsweise Sanierung eines Kontos nursing an account (Br.);
• allgemeine Sanierung ganzer Stadtteile general improvement of whole sections;
• Sanierung der Währung restoration (re-establishment) of currency, monetary rehabilitation.
См. также в других словарях:
Sanierung (Wirtschaft) — In der Wirtschaft ist Sanierung der Sammelbegriff für alle Maßnahmen innerhalb einer Unternehmenskrise zur Wiederherstellung existenzerhaltender Gewinne. Der Sanierungsbegriff vereint alle betriebswirtschaftlichen, steuerlichen und rechtlichen… … Deutsch Wikipedia
Sanierung — Altlastensanierung; Rekonstruktion; Wiederherstellung; Wiederaufbau; Wiedererrichtung; Erneuerung * * * Sa|nie|rung [za ni:rʊŋ], die; , en: 1. das Sanieren (1): die Sanierung der historischen Innenstadt. Zus.: Altstadtsanierung, Stadtsanierung. 2 … Universal-Lexikon
Max Winkler (NSDAP) — Max Winkler (* 7. September 1875 in Karrasch im Landkreis Rosenberg in Westpreußen; † 12. Oktober 1961 in Düsseldorf) war Bürgermeister von Graudenz, Reichstreuhänder und Wirtschaftsberater der abzutretenden Ostprovinzen sowie für die… … Deutsch Wikipedia
Unternehmenssanierung — In der Wirtschaft ist Sanierung der Sammelbegriff für alle Maßnahmen zur Wiederherstellung existenzerhaltender Gewinne. Der Sanierungsbegriff vereint alle betriebswirtschaftlichen, steuerlichen und rechtlichen Maßnahmen der Problembewältigung.… … Deutsch Wikipedia
Russische Eisenbahnen — (mit Karte). I. Geschichte. a) Geschichte der Staatseisenbahnen: 1. im europäischen Rußland, 2. im asiatischen Rußland; b) Geschichte der Privateisenbahnen: 1. im europäischen Rußland, 2. im asiatischen Rußland; c) Neben und Zufuhrbahnen. – II.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Ausgleichsverfahren — Ausgleichsordnung (abgekürzt AO) ist in Österreich der Name des Gesetzes, das das Ausgleichsverfahren regelt. Neben der Konkursordnung ist die Ausgleichsordnung die wichtigste Rechtsquelle des Insolvenzrechts. Letzteres wiederum ist Teil des… … Deutsch Wikipedia
Borussia VfL 1900 — Borussia Mönchengladbach Voller Name Borussia Verein für Leibesübungen 1900 e. V. Ort Mönchengladbach … Deutsch Wikipedia
Fohlen-Elf — Borussia Mönchengladbach Voller Name Borussia Verein für Leibesübungen 1900 e. V. Ort Mönchengladbach … Deutsch Wikipedia
Fohlenelf — Borussia Mönchengladbach Voller Name Borussia Verein für Leibesübungen 1900 e. V. Ort Mönchengladbach … Deutsch Wikipedia
Jürgen Hunke — (* 8. Juni 1943 in Gütersloh) ist ein deutscher Unternehmer, Buchautor, Sportfunktionär, Politiker, Verleger und Theaterbesitzer.[1][2] Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 … Deutsch Wikipedia
Niesenbahn — Die Niesenbahn mit Fahrzeug … Deutsch Wikipedia
